テキストファイル(CSV含む)読み込み時にデータが文字化けする場合の対応方法

フォローする

CSV/TSVファイルやテキストファイルをロボットに読み込んだ際に、以下の様に元の文字が化けてしまう場合があります。
※ページ読込(Load Page)ステップの画面になります。

これはファイルの書かれている文字コードとは異なる文字コードにてロボットがファイルを読み込んだために発生する状況で、通訳に例えると中国語と言っても広東語を北京語話者に通訳してもらうようなもので、うまくその内容を理解できない状況が発生します。

例えば以下のようなファイルをロボットに読み込ませる場合、指定する文字コード(Encoding)によって、以下の様に文字化けが発生したりしなかったりします。

original_text.png

オリジナルファイル


ロボットによる自動変換失敗。

オートエンコーディング

Shift_JISにより変換するも、一部拡張文字が未対応(№、㈱はShift_JISに含まれない文字)

Windows-31jにて正常に表示