Device Automation（デバイスオートメーション） ステップにて、Enter Text（テキストを入力）を用いて操作対象アプリケーションの
入力フィールドへ日本語を入力すると、文字化けすることがあります。
明確な再現条件は今のところ明らかになってはいませんが、Enter Text（テキストを入力）の代わりに
Set Clipboard（クリップボード設定）と Press Key（キープレス）を使用して回避する方法があります。
方法：
入力したい文字を
１、「Set Clipboard（クリップボード設定）」を利用して、Client側のClipboardにセット
２、「Press Key（キープレス）」を利用して、Ctr+Vで該当文字を入力
Device Automation Editor での設定イメージ